Ecole: C.N. Mihai Eminescu
Aire curriculaire: Langue et Communication
Classe: XI D (bilingue philologie)
2010-2011
Durée: 72 h
Elévès: 26
Auteurs: Dragomir Cristina – professeur de géographie
Holdon Olivia – professeur de français
Marinescu Dida – professeur d’histoire
Tudorancea Carmen – professeur de français
Tunsoiu Ileana- professeur de sciences socio-humaines
Coordinatrice du module: Holdon Olivia
PROGRAMME DU MODULE D’ENSEIGNEMENT INTERDISCIPLINAIRE
Comment mettre en valeur la région des Volcans Boueux ?
Argument
Ce cours optionnel vise à entraîner les élèves à l’apprentissage interdisciplinaire de certains contenus du programme scolaire ayant comme instrument de travail la langue francaise.
Comment mettre en valeur la région des Volcans Boueux ? – vise à rendre les élèves conscients de la richesse de leur département, des endroits uniques par des phénomènes naturels ou par des vestiges historiques. On ne se propose pas de faire une analyse rigoureuse, universitaire, le but de ce cours étant de rendre les élèves autonomes dans la recherche d’informations, de les guider dans leur travail, de les aider à distinguer l’information pertinente. La démarche éducationnelle de ce cours vise aussi à habituer les élèves à résumer et synthétiser les informations recueillies de manière cohérente et objective. Le travail en équipe leur servira d’expérience dans leur future vie d’adultes.
Compétences générales
1. Recherche d’informations
2. Compréhension des relations interdisciplinaires
3. Mise en pratique des informations
4. Expression orale
1. Recherche d’ informations – Compétences spécifiques
1.1 Développer sa capacité d’investigation
1.2 Comprendre et utiliser les moyens d’informations
2. Compréhension des relations interdisciplinaires – Compétences spécifiques
2.1 Etablir des relations entre divers types de textes
2.2. Transférer les connaissances acquises
3. Mise en pratique des informations recueillies – Compétences spécifiques
3.1 Synthétiser l’information
3.2 Utiliser des stratégies propres pour mettre en pratique les nouvelles informations
4. Expression orale – Compétences spécifiques
4.1 Maîtriser le vocabulaire de l’argumentation
4.2 Réagir aux interventions d’un interlocuteur
Contenus
I. Les volcans boueux, phénomène géologique rare
II. Comment intégrer la région qui entoure les volcans dans un itinéraire touristique attrayant ?
III. Comment répondre aux exigences touristiques concernant l’hébergement, la gastronomie, le divertissement ?
IV. Les traditions de la région sont-elles bien conservées de nos jours ?
V.Comment le développemnt du tourisme contribuera à la prospérité des habitants de cette région ?
Activités : recherche autonome d’informations, analyse, synthèse, réalisation du produit final.
Évaluation
Evaluation continue au cours du module, observation, valorisation de l’activité
Valeurs et attitudes
-Faire preuve de flexibilite dans l’échange d’idées dans le cadre du travail en équipe
-Prendre conscience de l’importance du français dans le patrimoine de la culture universelle
-Eveiller l’intérêt sur les aspects uniques de notre région par l’approche d’une variété de textes en français
Bibliographie:
Internet, médias, encyclopédies, albums, revues, livres
Planification des activités
Comment mettre en valeur la région des Volcans Boueux?
| No | Thème | Cls | Semaine |
| 1. | Leçon introductive | 2 | S1 |
| 2. | Présentation et choix du thème | 2 | S2 |
| 3. | Problématisation, sous-thèmes, formation des équipes | 2 | S3 |
| 4. | Acquisition des connaissances | 8 | S4; S5; S6; S7 |
| 5. | Recherche et recueil d’informations | 10 | S8; S9; S10; S11; S12 |
| 6. | Traitement des informations | 10 | S13; S14; S15; S16; S17 |
| 7. | Conception de la production | 8 | S18; S19; S20; S21 |
| 8. | Réalisation des produits finaux et présentation du projet lors de l’opération bilingue en fête | 10 | S22; S23; S24; S25; S26 |
| 9. | Entraînement à la soutenance, présentation du produit final | 12 | S27; S28; S29; S30; S31; S32 |
| 10 | Soutenance devant le jury | 2 | S33 |
| 11 | Analyse des produits finaux et des résultats | 6 | S34; S35; S36 |
À partir de l’année scolaire 2010-2011 notre lycée, le Collège National Mihai Eminescu de Buzau, a été admis dans le programme du baccalauréat à mention francophone. Nous sommes la XIème D philologie, la première génération du lycée qui va soutenir le baccalauréat francophone!
La première épreuve du baccalauréat se déroule à la fin de la onzième – l’épreuve anticipée. Pour s’y présenter on doit avoir frequenté au cours de l’année scolaire un module interdisciplinaire dont le thème est choisi en collaboration avec l’équipe des professeurs du module.
Comme dans notre département il y a un phénomène géologique rare, les volcans boueux, nous avons choisi d’en parler. Le thème est : Comment mettre en valeur la région des vocalns boueux ?.
Notre classe a 26 élèves et nous nous sommes organisés en 5 groupes. Chaque groupe a choisi de s`occuper d`un seul sous-thème.
La XIème D a un collectif de 23 filles et 3 garçons. Dans notre classe il y a des caractères différents mais nous sommes toutefois unis. Au début, la seule chose que nous avions en commun était l`amour pour la langue française mais au cours des années nous avons lié d`amitiés. Nous vivons encore l’aventure de la connaissance de la culture française. Chaque jour est une occasion pour nous de découvrir de nouvelles qualités chez nos camarades. Nous sommes très laborieux, tranquilles, intelligents et sociables. Nous aimons les concours et les activités extrascolaires. Dans notre collectif il y a aussi des élèves talentueux en musique, danse, peinture et poésie qui ont obtenu de nombreux diplômes.
Par ce projet nous voulons prouver nos qualités et dépasser nos limites !
*
* *
Vifs remerciements:
Dan Dudaş – référent du programme du baccalauréat à mention francophone, consultant TICE
Gheorghe Petcu – responsable du tourisme et de l’agrotourisme du Conseil local de la Mairie
de Buzău, consultant scientifique
Valeriu Marcu – Maire de la commune de Berca
Lucien Metzner – consultant linguistique
Olivia Holdon – coordinatrice du module interdisciplinaire, professeur de français
Carmen Tudorancea – responsable de la section bilingue, professeur de français
Ileana Tunsoiu – professeur de sciences socio-humaines
Cristina Dragomir – professeur de géografie
Dida Marinescu – professeur d’histoire



